中国韩国人会总联合会
중국한국인회총연합회, 백신접종 완료자
중국입국 격리면제 국민청원 실시
중국에서 백신 접종자, 한국 방문 이후 중국 입국시 ‘상호주의’ 격리 면제 요청
한국에서 백신 접종자, 중국 입국시 격리 면제 위해 중국정부에
대한 협조요청
한국정부 “한국 방문 관광객, 백신 맞아도 격리 면제 아냐…직계가족 방문 해당”
화동연합회 “백신 접종 완료한 중국입국자 격리 면제 위해 국민청원 동참 호소”

▲중국한국인회총연합회 ‘백신접종
완료자 중국입국 격리면제 국민청원’(청와대 홈페이지)

중국한국인회 6월19일
청와대 국민청원 게재
중국한국인회총연합회(회장 하정수)는 지난 6월19일 청와대 국민청원 게시판에 ‘백신접종완료자 격리면제에 관한
국민청원’을 올렸다.청와대 국민청원 게시판(https://www1.president.go.kr/petitions/Temp/lF2TA0) 내용에 따르면 ▲상호주의 및 형평성 원칙에 따라 대한민국에서 백신 접종 완료한
자에 대해, 중국 입국시 격리 면제토록 중국 정부에 협조 요청, ▲중국에서
백신 접종 완료한 자가 중국 재입국시 격리 면제토록 중국 정부에 요청, ▲중국 일부 지역 한국 교민
백신접종 차별에 대한 협조 요구, ▲격리면제 방침에 대한 명확한 범위 확정 등을 청원하였다.
중국한국인회가 올린 국민청원은 6월23일(수) 오전 10시 현재 2131명이
동의를 한 것으로 나타났다.
중국화동지역한국상회-한국인회 화동연합회(회장 정희천)는 6월19일 중국한국인회가 게재한 국민청원 내용을 공지하면서 “백신 접종
완료한 기업인과 교민들이 한국과 중국에서 모두 격리 면제를 받을 수 있도록 많은 분들이 국민청원에 동참하여 주시길 바란다”고 발표했다.
한국 정부 "관광객, 백신
맞아도 격리 면제 아냐…직계가족 방문만 해당"
한국 정부는 코로나19 백신을 접종한 관광객의 경우 국내 입국 시 격리가 면제되지 않는다고 강조했다.
해외에서 백신 접종을 완료한 사람이라 하더라도 직계 방문과 같이 인도적 목적에서만 제한적으로 격리 면제를 적용한다는 설명이다.
이에 앞서 한국 정부는 지난 6월13일 \'해외 예방접종
완료자 입국 관리체계 개편 방안\'을 발표하고, 해외에서 백신별
접종 권고 횟수를 모두 맞은 \'예방접종 완료자\'는 7월1일부터 중요 사업상 목적, 학술-공익 목적, 장례식 참석이나 직계가족 방문 등 인도적 목적, 공무 국외출장 목적으로 입국한 경우 격리에서 면제한다고 밝혔다.
다만 직계가족이라고 하더라도 형제나 자매 방문은 격리 면제에 해당하지 않는다
한국 정부는 오는 7월1일부터 심사 부처와 재외공관에 신청된 격리 면제 요청 건부터 심사해 요건을 충족하는 대상자에게 격리 면제서를
발급할 예정이다.
예방접종 완료로 인정되는 백신은 WHO 긴급 승인 백신이다. 화이자,
얀센, 모더나, 아스트라제네카(AZ), 코비쉴드(AZ-인도혈청연구소), 시노팜, 시노벡 등이 해당한다.
또, 변이 바이러스 유행 국가에서 입국하는 경우 예방접종 완료자라 하더라도 격리 면제가
적용되지 않는다.
한국건복지부
중앙사고수습본부(중수본)는 지난 6월17일 "백신 종류는 WHO 긴급 승인 백신이기 때문에 시노백과 시노팜이 들어가 있다"면서 "다만 강조하듯이 국내 직계가족을 만나기 위한 목적에만 허용되는 것이지 일반적인 관광이나 다른 목적은
허용되지 않는다"라고 거듭 강조했다.(자료출처: 연합뉴스
등 한국언론보도 종합)
아래는 중국한국인회총연합회가 6월19일 게재한 청와대 국민청원 내용이다.

<백신접종완료자 격리면제에 관한 국민청원>
코로나 19가
전세계적으로 기승을 부리며 우리의 생활권을 100년 전으로 되돌려 놓은 듯 나라 간 이동이 하늘의 별따기처럼
어렵게 된 것이 이미 1년 5개월을 넘기고 있습니다. 이런 현실은 특히 전세계 750만명의 재외국민들에게는 치명적인 것으로, 일년에 한두 번 귀국을 통해 가족, 친구들과 만나면서 해외생활에
지친 심신을 달래고 새로운 힘과 용기를 얻어 자신의 삶의 터전으로 되돌아갈 수 있는 원천이 막혀버린 것이었습니다.뿐만 아니라 ‘코로나
이산가족’이라는 신종어가 탄생할 정도로 비자, 격리 등 복합적인
문제들로 인해 가족이 함께 생활하지 못하는 강제 가족분리의 현상까지 계속되고 있습니다.
이러한 상황에서 지난 6월 13일 한국정부 중앙재난안전대책본부(이하 ‘중대본’)에서 발표한 ‘해외
예방접종 완료자 입국관리 체계 개편 방안’에 따라, 7월 1일부터 해외에서 코로나19 백신,
세계보건기구(WHO)의 긴급승인을 받은 화이자, 얀센, 모더나, 아스트라제네카(AZ), 코비쉴드(AZ-인도혈청연구소), 시노팜, 시노백
등의 접종을 마친 자에 대해 기존의 중요 사업상 목적, 학술 공익적 목적, 인도적 목적 외에 직계가족 방문이 포함된다는 조건부 격리면제 소식은 하늘에서 들려온 복음이었습니다.
하지만 기쁨도 잠시, 현재 입국
시 지역에 따라 최소 2주에서 길게는 4주까지 격리조치를
취하고 있는 중국의 경우, 귀국 후 재입국 시의 격리문제는 여전히 많은 교민들의 발목을 잡고 있고, 중국 내에서 지역별 백신접종에 관한 정책이 달라 부분적으로 내국인과의 차별을 두어 백신접종에 어려움을 겪는
지역이 있으며, 중대본 발표 내용에 따라 귀국을 위한 격리면제 신청 시 그 심사기준이 명확하치 않아
좋은 정책에도 불구하고 실질적으로 중국에서 생활하고 있는 재외국민들의 접근성이 현저하게 떨어지고 있는 것이 사실입니다.이에 중국 내
80만 한국교민을 대표하고 있는 중국한국인회총연합에서 재외국민들 앞에 당면한 시급한 문제들을 정리해 아래와 같이 국민청원을 올립니다.1. 한·중 상호주의에 따른 격리원칙과 형평성원칙에 입각해, 대한민국에서 백신
접종을 완료한 자에 대해, 중국 입국 시 동등한 혜택을 받을 수 있도록 대한민국 정부에서 중국 정부에
정식으로 협조 요청해 줄 것을 청원합니다
2. 중국에서
백신 접종을 완료한 자가 일시 귀국했다 중국으로 재 입국할 시, 동등하게 격리면제 혜택을 받을 수 있도록
중국 정부에 요청해 줄 것을 청원합니다.
3. 중국
내 각 지역의 백신 접종의 정책이 달라 일부 지역의 교민은 내국인과 달리 차별을 받고 있으니 이 부분도 정부와 대사관 및 지역 총영사관에서 조사
및 협조 요구를 통한 자국민 보호에 앞장서 주십시오.
4. 중요
사업상 목적, 학술 및 공익적 목적, 인도적 목적 등 기존의
격리면제 방침에 대해, 재외국민들이 충분히 인지하고 대처할 수 있도록 양국 간 상호 조율을 통해 명확한
범위를 확정해 줄 것을 청원합니다.코로나19 발발 이후 한국은 정부의
올바른 판단과 발 빠른 대처로 전세계의 찬사를 받으며 재난관리 선진국으로 등극했습니다. 현재도 국민들이
처한 어려운 상황들을 해결하고자 노력하며, 다양한 정책들로 국민들의 신뢰를 얻고 있습니다.어려운 시기 자랑스러운 대한민국의 선전을 응원하며
대한민국과 함께 자존감을 높이고, 자부심을 안고 살아가는 전세계
750만 재외국민들 역시 대한민국 국적을 소지한 대한민국 국민임을 다시 한 번 인지해주기를 바랍니다.그리고 그 중
80만명이 삶의 터전으로 삼고 있는 중국 내 문제를 직시하고 최선을 다해 해결해주기를 대한민국 정부에 요청합니다.(자료출처: 청와대
국민청원)

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com2021년 농수산식품 수출입 현지화지원사업지원대상:한국식품 수출업체 및 바이어지원품목:한국 농수산식품 전반문의처:한국농수산식품유통공사(aT)상하이지사정하패 대리021-3256-6325 / penny0206@at.or.kr
국내복귀기업 지원제도(산업통상자원부, KOTRA)
해외진출 우리기업의 성공적인 국내복귀를 지원합니다국내복귀기업 지원사항/선정요건,구조조정컨설팅 지원KOTRA유턴기업지원팀(국내복귀기업지원센터)연락처: +82-2-3460-7361~5reshoring@kotra.or.krwww.investkorea.org상해 쟈후이 국제병원嘉会医疗
믿고 찾을 수 있는 국제수준의 종합병원한국의료진:소아과 내과 치과 산부인과 성형외과 피부과上海市徐汇区桂平路689号한국어 상담+86-138-1610-6702콜센터(중국어/영어) 4008683000
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기
"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)
반석부동산PSI(PS INTERNATIONAL)주택부동산(임대/매매/분양)+86-21-6270-0915오피스/상가+86-21-5441-2701

华东朝鲜族周末学校
화동조선족주말학교 개교 10주년 ‘어린이 낭독대회’ 역대 최대 규모!
2011년 9월 설립, 금년
개교 10주년, 2017년부터 매년 어린이 낭독대회 개최
상해 6개 학구-강소성 6개 분교-절강성 6개
분교, 총 18개 학구 및 분교 운영
이영섭 상해총영사관 교육영사, 이정수 KCSEA 상해이사회 회장 등 참석 격려
김예담 학생 영예의 금상 수상, 은상 2명, 동상 3명, 장려상 19명 총25명
수상
“월드옥타상해지회, 2017년 1회 대회부터 매년 지속적으로 행사 후원”
“화동조선족주말학교, 코로나19
어려움 이겨내며 한글 배움 요람 발전”[아래사진: 화동조선족주말학교
어린이 낭독대회, 2021.06.06일, 상해시 쟈딩구 국원지혜센터]▲박창근 교장과 금상 수상 김예담 학생
▲이영섭 주상하이총영사관 교육영사와 은상 수상자
▲동상 수상자
▲화동조선족주말학교 교사

화동조선족주말학교(교장 박창근)는 개교 10주년을
맞아 6월6일(일) 상해시 쟈딩구(上海市嘉定区) 국원지혜센터菊园智慧中心)에서 ‘2021년 제5회
조선족 어린이 낭독대회’를 개최하고 중국을 대표하는 ‘한글
배움의 요람’으로 발전하고 있다.
2011년 9월 개교하여 설립 10주년을 맞은 화동조선족주말학교는 현재 상해시 6개 지역(민항-다쉐청-쟈딩-쥬팅-푸둥-린강)에 학구(学区)를 편성하고, 강소성(江苏省) 소주-태창-화쵸-곤산-무석-상주에 6개 분교를, 절강성(浙江省) 항주-이우-소흥-닝버-가흥-주지에 6개 분교 등 총 18개 지역에 학구-분교를
설치하여 중국 조선족 자녀 대상으로 한글교육을 실시하고 있다.
박창근 교장은 “2017년부터 매년 실시하고 있는 어린이 낭독대회에 후원을 하여 주신 월드옥타 상해지회에 감사를 드린다”면서 “금년 행사를 위해 참여하고 수고하여 주신 학생과 교사, 학부모 및 심사위원 여러분께도 감사를 드린다”고 밝혔다.

금년 1월2일-작년 7월11일 ‘장학금 수여식’ 개최, 총 40명 학생 수상...한국 기업인 장학금 기부
화동조선족주말학교(교장 박창근)는
작년 7월11일(토) 제1회 장학금 수여식에 이어 금년 1월2일(토) 제2회 장학금 수여식을 개최하면서 학생들에게 꿈과 용기를 심어주었다.
특히 익명의 한국 기업인이 작년에 이어 올해도 장학금을 후원하여 수여식이 진행될 수 있었다.
금년 1월2일 오후
3시30분 상해 아지트(阿吉特) 문화공간에서 진행된
제2회 장학금 수여식에는 교사와 학생, 학부모 등 70여명이 참석하였다.
장학금 수상자는 ‘2020학년도 1학기와 2학기 수업 출석 상황에 근거하여 우수장학생 1명, 1년 개근 11명, 1학기 개근 6명, 2학기
개근 12명, 총30명을
선정하여 수여하였다.
우수장학생은 린강2019반 곽윤희 학생이 수상하였으며, 작년 1회 장학금 10명에
이어 금년 2회 장학금 30명 학생을 포함하면 지금까지 총40명의 학생이 받았다.
박창근 교장은 “장학금을 지원한 한국 기업인의 후원으로 장학금 수여식을 개최할 수 있었다”면서 감사인사를
전했다.
이어 박창근 교장은 “코로나19 영향으로 작년 상반기에는 학생수가 종전 340명에서 170명 정도로 감소를 하였다. 작년 하반기에는 코로나 확산이 진정되고
온-오프라인 수업을 병행하면서 학생이 270명 정도로 회복되었다”고
말했다.

작년 8월 교사연수회, 코로나
영향 상해-소주-화쵸-닝버-이우지역 온라인-오프라인 동시 개최
화동조선족주말학교는 작년 8월15일(토) 오전 9시부터 오후 6시까지 상해(上海)-소주(苏州)-화쵸(华侨)-닝버(宁波)-이우(义乌)에서 온라인-오프라인 방식을 병행하여 ‘2020 화동조선족주말학교 교사 연수회’를 개최하였다.주제별 발표와 토론을 통해 교사들의
자질 향상 및 수업 방향에 대한 정보를 교환하였으며 한국재외동포재단이 연수회를 후원하였다.
교사연수회는 2012년 제1회
연수회를 개최하였으며, 이후 매년 지속적으로 교사연수회를 열었다.
2016년부터 화동지역을 순회하면서 절강성 소흥-강소성 소주-강소성 쿤산 등에서 교사연수회를 2박3일씩 개최하고 집중적인 연수를 진행하였다.
하지만, 작년 교사연수회는 절강성 닝버에서 개최할 예정이었으나
코로나19 확산으로 온라인과 오프라인 방법을 통해 상해 등 5개
지역에서 동시에 열렸다.
작년 8월 열린 교사연수회는 지역별로 5개 팀으로 구성되어 진행되었다. 상해팀은 본교와 절강성 가흥분교, 소주팀은 소주희망분교-상주분교-무석분교, 화쵸팀은 화쵸분교-곤산분교-태창분교가
함께 연수회 팀을 구성하였다.이우팀은 절강성 이우분고-주지분교가 참여했고, 닝버팀은 절강성 닝버분교-소흥분교가 각각 참가해 팀을 이뤘다.

작년 10월~11월 제9회 어린이 장기자랑대회, 코로나 영향으로 지역별 분산 개최
화동조선족주말학교는 2011년 설립 이후 이듬해인 2012년부터 매년 ‘어린이 장기자랑대회’를 개최하고 있다. 작년 제9회
대회는 코로나19 영향에 따라 위험을 고려하여 지역별로 소규모 장기자랑 모임으로 분산하여 개최하였다.작년 10월24일에는 상해 푸둥학구와 린강학구 및 상해 다쉐청학구와 쥬팅학구가
각각 별도의 장소에서 행사를 진행하였다. 또한 강소성 곤산분교는 10월24일, 절강성 소흥분교는 11월1일 개최하였다.
이에 앞서 2019년 개최한 ‘복단구시연수학원 조선어반 설립 8주년, 제8회 조선족 어린이 장기자랑’ 대회는 5월 19일(일) 상해한국학교에서 열렸다. 상해시와 강소성, 절강성 지역에 소재한 화동조선족주말학교 학생과 학부모, 교사와 기업인
등 410여명이 참석하여 성대하게 열렸다.
특히 코로나19 이전에 개최한
2019년 장기자랑대회 행사는 달리기, 풍선 터트리기, 이어달리기, 줄다리기 등 다채로운 프로그램을 통해 즐거운 시간을 보냈다. 또한
대회 개막식에서는 교육을 이수한 학생에게 수료증을 전달하였다.
화동지역 한인동포기업인들은 매년 장기자랑대회에 후원상품과 지원금을 기부하면서 학생들을 격려하고 있다.

2021년 6월6일 제5회 어린이 낭독대회 개최, 코로나
위기 극복하며 ‘개교 10주년 맞아 역대 최대 규모’
화동조선족주말학교는 지난 6월6일(일) ‘2021년 제5회
조선족 어린이 낭독대회’를 상해시 쟈딩구(上海市嘉定区) 국원지혜센터菊园智慧中心)에서 개최하였다. 2017년 제1회
낭독대회를 시작하여 매년 개최하고 있으며, 작년에는 코로나19 영향으로
낭독대회를 온라인으로 개최하였다.
6월6일 개최된 제5회 어린이 낭독대회에는 이영섭 상해총영사관 교육영사, 이정수 KCSEA 상해이사회 회장, 강정숙 상해조선족노인협회 회장을 비롯하여 교사와 학생, 학부모 등 120여명이 참석하여 역대 최대 규모로 진행되었다.
또한 김국화(상해외국어대학 교수) 심사위원장을 비롯한 심사위원은 현장에 참가한 학생의 낭독이 끝나면 바로 결과를 집계하여 점수를 발표하면서 공정성을
높였다.
박창근 교장은 대회 개회사에서 “중국에는 56개 민족에 80여 개의 민족어가 있다. 조선어는 한어와 함께 소수 몇 개 선진 수준 언어이다”면서 “중국에서 한국어 학과를 설립한 대학은 100개에 달하고, 한국어를 제2외국어로 공부하는 중국내 국제학교도 증가하고 있다”며 한글 배움의 중요성을 강조했다.이영섭 상해총영사관 교육영사와 이정수 KCSEA 상해이사회장은
축사를 통해 “어린이 낭독대회를 준비하여 주신 교사와 학생, 학부모
여러분의 노고에 감사를 드린다”고 격려했다.
금년 낭독대회는 상해학구 및 지역별 분교에서 예선을 통과한 학생 28명이
최종 결선에 참석하여 실력을 겨뤘다.
심사결과 영예의 1위 금상 곤산2017반 김예담(지도교사
오경영), 은상 민항2020반 박윤동(지도교사 강윤미)-항주2021반
현성윤(지도교사 김선녀), 동상 곤산2017반 김민성(지도교사 신금화)-화쵸2019반 김낙평(지도교사 백지영)-닝버2017반 최서연(지도교사 한성남) 학생이이
각각 수상하였다. 또한 낭독대회에 참석한 나머지 22명 학생은
모두 장려상을 받았다. 특히 금년에는 처음으로 성인반 학생이 낭독대회에 참여하는 성과도 거두었다.
김국화 심사위원장은 “금년 낭독대회에 참석한 학생들의 실력이
과거보다 훨씬 성장하였다. 우리 말과 글을 배우는 여러분이 자랑스럽다”고
소감을 밝혔다.
박창근 교장은 대회를 마치면서 “10주년을 맞은 화동조선족주말학교가
더욱 발전할 수 있도록 많은 관심과 협조를 부탁드린다”고 당부했다.
한편, 화동조선족주말학교는 개교 10주년을 기념하여 <종이 매체에 실린 화종조선족주말학교 10년 여정(2011~2021)>을 편집하여 금년 4월 인쇄 발간하는 등 ‘10주년 기념사업’을 다양하게 추진하고 있다.
화동조선족주말학교: +86-186-2109-0631

이달 기자ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
국내복귀기업 지원제도(산업통상자원부, KOTRA)
해외진출 우리기업의 성공적인 국내복귀를 지원합니다국내복귀기업 지원사항/선정요건,구조조정컨설팅 지원KOTRA유턴기업지원팀(국내복귀기업지원센터)연락처: +82-2-3460-7361~5reshoring@kotra.or.krwww.investkorea.org
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기
"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
대성국제물류이삿짐서비스
해외이사 시내장거리 사무실 보관서비스연락처: +86-188.0185.1224+86-21.5473.0571(중국)+82-2.338.4946(한국)
글로리제이Glory J컨설팅투자회사
세무회계,법인 등록 변경 말소장외주식 상장 주관,주식투자 자금조달上海市闵行区申滨路36号T4号楼3楼MARIA@GIANTJ.COM연락처: +86-139-1823-3686
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237
전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)

无锡韩国学校
무석한국학교 건물매입 기금조성 ‘제7회 바자회’ 개최, 화동지역
민관협력!
화동지역 유일한 임대학교, 학생들의 안정적인 학습권 보장
위해 건물매입 추진
상해총영사관-무석한국상회,
학교 매입 가격협상 위해 2년간 무석시정부와 협상
한국정부 50% 및 SK하이닉스 25% 예산지원 확정, 매입 자금 한화 7억원 부족
기업 기부금 영수증 발행, 교민 개인 모금 ‘위챗 송금’ 가능, 기부자
명단 공개
무석한국학교 학부모회 주관 바자회 실시 ‘학부모-학생-교직원 한마음으로 하나’
상해총영사관-화동연합회-민주평통 등 화동지역 민관단체 6월 5일 바자회 참석
김승호 주상하이총영사 “무석한국학교 안정적인 교육환경 조성 협조”
류영현 무석한국상회장 “화동지역 기업인 교민들의 모금 참여 감사”
신종현 무석한국학교장 “바자회 주관한 학부모회 학생 교직원 감사”

[아래사진: 무석한국학교(无锡韩国学校) 건물매입
기금조성 ‘제7회 바자회’
2021.06.05토]▲바자회 개막식, 상해총영사관-화동연합회-민주평통상하이협의회-
무석한국상회-소주한국상회-상해한국학교-소주한국학교
및 무석한국학교 학부모회-법인이사회 등 참석
▲무석한국학교 초등부 사무놀이, 바자회
개막식 축하공연
▲김승호 주상하이총영사, 이동한
민주평통상하이협의회장, 류영현 무석한국상회장, 전병석 상해한국학교장
및 상해-소주-무석 백범 스카우트단
▲무석한국학교(无锡韩国学校), 교훈 ‘세계를 향해 꿈을 펼치는 자랑스러운 한국인’
▲무석한국학교 발전기금, 개인 기부금
송금 위챗 큐알코드

무석한국학교(교장 신종현, 이사장 이재우) 건물매입
기금 조성을 위한 ‘제7회 바자회’가 6월5일(토) 개최되어 상해총영사관과 화동연합회, 무석한국상회와 소주한국상회, 민주평통상하이협의회를 비롯한 기업인과
교민, 학부모와 학생, 교직원이 함께 참여하여 ‘민관협력을 통한 기금조성’에 하나가 되었다.
6월5일 개최된 ‘기금조성 바자회’에는
김승호 주상하이총영사, 정재윤 화동연합회 사무총장, 류영현
무석한국상회장, 김한중 소주한국상회장, 이동한 민주평통상하이협의회장, 전병석 상해한국학교장, 김진철 소주한국학교장 등 화동지역 민관 대표가
대거 참석하여 힘을 보탰다.
특히 김승호 총영사는 6월3일 강소성 상주시(江苏省常州市) 및 4일 무석시(无锡市)를 연이어 방문하여 기업인교민 간담회를 개최하였으며, 5일 바자회에
참석하여 지역현안을 현장에서 확인하는 등 재외국민보호와 지원을 위해 각별한 일정을 소화했다.

상해한국학교 개교 7년 만에 건물 준공, 소주한국학교 개교 4년 만에 건물 준공 ‘상해총영사관-화동연합회-지역한국상회-종교단체-동호회동문회 및 기업인 교민 모금 참여 등 민관협력’ 준공 결실주상하이총영사관(총영사 김승호)이
관할하는 중국 화동지역에는 상해한국학교(1999년 9월 개교)-무석한국학교(2006년 9월
개교)-소주한국학교(2014년 3월 개교) 등 총 3곳의
한국학교가 설립되어 교민자녀들에게 국적교육을 실시하고 있다.1999년 9월 개교한
상해한국학교는 초창기 7년 동안 임대학교로 운영하였으며, 한국정부
예산지원과 상해시-강소성-절강성-안휘성 등 화동지역 기업인 교민들의 건물신축기금 모금 참여로 2006년 8월 신축학교로 이전하면서 안정적인 교육을 실시하게 되었다.2014년 3월 개교한
소주한국학교는 초기 중국학교 교실을 임대하여 사용하였으며, 기업인과 교민들의 신축기금 모금운동을 실시하여
2016년 9월 소주시 오강구(苏州市吴江区)에 위치한 신축학교로 이전하였다. 학교 이전 이후에도 부족한 기금 마련을 위해 지속적인 모금운동을 전개하여
2017년 12월 학교건물 신축 준공식을 개최하는 결실을 거뒀다.
상해한국학교와 소주한국학교가 학교
건물 신축 준공식을 하기까지 한국 정부의 예산지원과 별도로 상해총영사관-화동연합회-지역한국상회-종교단체-동호회동문회를
비롯한 기업인과 교민들의 모금 참여를 통한 ‘민관협력’이
있었기에 가능하였다.
화동지역 유일한 임대학교 ‘무석한국학교’, 15년 동안 임대학교 운영..화동연합회 ‘학교 매입’ 협력
화동지역 세 곳의 한국학교 중 유일하게 임대학교로 운영되고 있는 무석한국학교는 상해-소주 한국학교와는 다른 여건으로 출발하였다.강소성 무석시정부(无锡市政府)는 SK하이닉스 반도체 공장 유치를 위해 무석한국상회(당시
회장 이정해)의 요구사항인 한국교민 편익을 위한 인프라구성(학교-병원-편의시설 등)의 하나였던
학교를 중국정부에서 직접 신축하여 제공하였다.학교건물 계약은 초기 5년간 무상제공, 6~10년은 임대료 50% 지급,
11년~15년은 임대료 100% 지급조건으로
되었다. 무석한국학교는 중국정부가 제공한 학교 신축 건물에서 2006년 9월 39명의 유치원-초등학생이
입학하여 개교를 하게 됐다.
또한 무석한국상회는 무석시정부와 간담회를 통해 개교 10년 이후 100% 임대료 지급조건을 ‘60% 조건’으로 5년
계약 하는 성과도 거뒀다.
하지만 무석한국학교가 위치한 인근지역이 개발구로 편입되면서 임대료가 지속적으로 증가하는 추세에 있었다. 현재의 임대차 계약방식으로는 학생들에게 안정적인 학습권을 확보하는 데 한계를 느끼게 된 것이다.
이에 화동연합회(당시 회장 이상철)는 무석한국상회와 적극적인 협력을 통해 주중국대한민국대사관(당시 대사
노영민)의 지원을 얻어 냈으며 무석시정부와 학교매입 협상을 시작하도록 마중물 역할을 하였다.
현재 무석한국학교는 임대학교로 운영되는
어려움 극복을 위해 제3차 임차계약이 끝나는 2021년 8월말 학교매입 완성을 목표로 건물 매입에 힘을 모으고 있다.
상해총영사관-무석한국상회, 학교
건물토지 가격협상 위해 2년간 협상..최종 매입가 4650만 위안(한화 80억원) 결정2018년 당시 학교 건물과 토지 매입비는 7,000만~8,800만 위안(한화
약120~150억원)으로 추산되었다. 이러한 가격은 당초 예상을 훨씬 뛰어넘는 매입가로 무석한국학교가 감당하기에는 불가능했다.
매입 가격 협상을 위해 무석한국학교는
상해총영사관과 무석한국상회(당시 회장 강창남)에 중국정부와의
매입가 협상을 위한 도움을 요청했다. 상해총영사관과 무석한국상회는 학교 건물토지 매입가를 낮추기 위해
중국정부와 2년간 끈질긴 협상을 지속하였다.2020년 7월16일 상해총영사관에서 김한규 부총영사, 무석한국학교 법인이사회(당시 이사장 류영현)와 신종현 교장이 참석하여 무석시 신오구정부와
매입가 결정을 위한 최종 협상을 진행했다.
이날 참석한 무석시 신오구정부 관계자는 “이제 학생과 교직원의 규모가 자립할 수 있을 만큼 성숙되었으니
학교매입으로 자립의 기회가 되길 바란다”고 당부하며 학교 측에서 요구한 4,650만 위안(세금포함, 한화 약 80억)을 수용하였다.
한국정부(40억)-SK하이닉스(20억) 예산지원 확정 및 학교적립기금 13억원, 부족한 자금 7억원
무석한국학교 학교 건물과 토지 매입 자금은 한화로 약 80억
원이 소요된다. 이중 50%는 한국정부의 지원금으로 충당되고
나머지 50%는 교민과 기업의 기부금으로 조성된다.학교 매입 논의 초기부터 참여한 SK하이닉스는 최종 매입가 결정을
계기로 2020년 8월 매입자금의 25%(한화 약 20억)를
지원키로 결정하였다. 또한 2020년 12월에는 한국정부 예산안이 국회의 승인을 얻어 2021년도 정부
예산에 40억(매입가의
50%)이 반영되는 성과를 거두었다.또한 2014년부터 매년 학부모회와 무석한국상회 주관으로 학교건물
매입기금 조성을 위한 바자회가 개최되어 교민과 기업들로부터 기금이 조성되었으며, 학교운영비 절감으로
축적된 이월금을 포함하면 현재까지 13억 원의 발전기금이 적립되었다.특히 화동연합회 정희천 회장과 이상철
명예회장은 정부예산 승인을 위해 국회를 방문하며 적극적인 활동을 펼쳤으며, 기업인 교민 모금 참여를
위해 다양한 경로를 통해 지원을 하고 있다.
무석한국학교 건물매입 기금조성 제7회 바자회 6월5일 개최 ‘화동지역
민관협력’
무석한국학교 학부모회는 6월5일(토) 제7회 바자회를 개최하였다. 학부모와 학생, 교직원들은 학교 운동장과 실내체육관, 교내 식당 등 학교 공간을 활용하여 4시간 동안 바자회를 열었다.
김승호 주상하이총영사는 바자회 현장을 참관하고 학교 연혁실에서 개최된 간담회에서 “무석한국학교가 안정적인 교육환경 조성할 수 있도록 적극 협조하겠다”고
격려했다.
류영현 무석한국상회
회장은“무석한국학교 건물매입을 위해 그동안 상해총영사관과 화동연합회 등에서 많은
도움을 주셨다. 8월말까지 부족한 자금 7억원 모금을 달성할
수 있도록 화동지역 기업인 교민들의 지속적인 협조를 부탁드린다”고 호소했다.
무석한국학교 행정실은 “세금화표 영수증 발행을 원하는 기업의 경우, 사전에 행정실 담당자와
협의하시면 세부 안내를 해드리겠다”면서 “사전 계약을 통해
지정된 구좌로 송금하면 된다고” 말했다.세금화표 영수증이 필요 없는 개인의
경우, 위챗 송금 또는 학교 구좌(신한은행 700-001-456653, 예금주: 无锡韩国人学校)로 송금하면 된다.
무석한국학교는 “기부금 모금 참여 기업과 개인 명단은 학교 홈페이지에 공개되며, 추후
학교매입 완료 후 학교 현관 또는 연혁실에 기부자 이름과 금액이 기재된 기부탑을 제작하여 전시할 예정이다”고
밝혔다.
신종현 무석한국학교 교장은 “금년 제7회 바자회를 주관하여 주신 학부모회, 바자회 활동에 참여한 학생과
교직원의 노고에 감사를 드린다”고 말했다.
한편 무석한국학교는 부지 면적 19,947㎡, 건물 면적 10,396㎡ 규모로 유초중고등학교 학생과 교직원 등
약 530여명이 교육에 전념하고 있다.

무석한국학교 구좌 안내:
신한은행 700-001-456653,예금주: 无锡韩国人学校

학교발전기금 후원 문의: 무석한국학교 행정실(전화: +86-510-8548-9257)

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기
"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644상해 쟈후이 국제병원嘉会医疗
믿고 찾을 수 있는 국제수준의 종합병원한국의료진:소아과 내과 치과 산부인과 성형외과 피부과上海市徐汇区桂平路689号한국어 상담+86-138-1610-6702콜센터(중국어/영어) 4008683000
대성국제물류이삿짐서비스
해외이사 시내장거리 사무실 보관서비스연락처: +86-188.0185.1224+86-21.5473.0571(중국)+82-2.338.4946(한국)
3H한국스마트 지압침대韩国按摩床
허리 어깨 목통증 불면증 극복하세요!7일간 무료체험,단기 장기 렌탈 가능上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦B座2楼213号문의전화: +86-133-7082-1313
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)

민주평통상하이협의회
제9회 청소년통일축제 ‘골든벨-글짓기-그림대회’ 개최, 평화통일 주인공은 우리!
2013년부터 매년 청소년통일축제 개최, 작년 온라인 대회, 금년 오프라인 개최
상해-무석-소주
한국학교 등 화동지역 초-중-고등학교 청소년 참여 ‘통일한마당’
통일글짓기-통일그림 수상작품 전시, 통일그림 대상작품 1명 ‘한국
공모전 참가’통일골든벨 예선 100명 출전, 최종 10명 선발 및 7월
중국지역 본선 대회 참가
평통자문위원-한인단체-기업인 등 현수막 후원, 학교
발전기금 전달
이동한 민주평통상하이협의회 회장 “평화통일 공감대 확산 역량 결집”

[아래사진: 민주평통상하이협의회 제9회
청소년통일축제, 2021.06.03 上海韩国学校]▲제9회 청소년 통일축제 <통일골든벨>
▲제9회 청소년 통일축제 <통일글짓기-그림 공모전> 수상작품 전시
▲”하나일
때 가장 빛나는 우리” 박진서 소주한국학교 9학년(글짓기 중등부 대상)
▲”과거에 얽매이지 않고 서로가 노력하면, 우리의
바람인 ‘통일’은 현실이 된다” 김주원 무석한국학교 9학년(그림
중등부 대상), 민주평통 사무처 주관 전세계 공모전 출품.
▲임나현 상해한국학교 11학년 ‘통일골든벨
대상’
▲소주한국학교 댄스팀
동아리, 축하공연
▲상해한국학교 태권도
동아리, 축하공연
▲통일골든벨 사회<장태국
평통 자문위원, 김미정 자문위원>
▲민주평통 자문위원과
상해-무석-소주한국학교 교직원
▲이동한 민주평통상하이협의회
회장이 김진철 소주한국학교장-전병석 상해한국학교장-신종현
무석한국학교장에게 ‘학교 발전기금’ 전달

대통령 직속 헌법자문기관인 민주평통상하이협의회(회장 이동한)는 6월2일(수) 상해한국학교 실내체육관에서
‘제9회 청소년 통일축제(통일
골든벨-글짓기-그림 공모전)’를
개최하고 “청소년이 한반도 평화통일의 주인공”임을 선언하며
평화통일 공감대 확산에 역량을 결집했다.
2013년
제1회 청소년통일축제를 개최한 민주평통상하이협의회는 그동안 매년 화동지역 한국학교와 상해매헌기념관 등에서
행사를 진행하였다. 작년의 경우 코로나19 영향으로 오프라인
행사 진행에 제약이 발생하여 최초로 온라인 대회를 진행하였다.
특히 금년 6월2일 개최된 제9회 청소년 통일축제 행사에는 전병석 상해한국학교장-신종현 무석한국학교장-김진철 소주한국학교장이 모두 참석하여 학생들을
격려하며 모든 일정을 함께 했다.이동한 민주평통상하이협의회 회장은
“이번 대회를 위해 적극적인 협조를 하여주신 상해-무석-소주한국학교와 상해총영사관, 평통 자문위원을 비롯한 단체와 기업인
여러분께 감사를 드린다”고 말하면서 “앞으로도 한반도 평화통일
주인공인 청소년을 위한 사업을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.

민주평통상하이협의회 2013년부터 매년 청소년통일축제 개최, 작년 제8회 청소년통일축제 코로나19
영향 ‘온라인 대회’ 개최민주평통상하이협의회(회장 이동한)는 지금으로부터 7년 전인 2013년
처음으로 제1회 청소년통일축제 행사를 개최하여 매년 행사가 이어지고 있다.
2017년 제5회
청소년통일축제는 처음으로 상하이가 아닌 강소성 소주한국학교서 개최하였으며, 2018년 제6회 청소년통일축제는 상해한국학교에서 열렸다.
2019년 5월 개최한
제7회 청소년통일축제는 ‘3.1절 및 대한민국임시정부 수립 100주년 기념’으로 독립운동 정신이 깃들어 있는 상해 매헌기념관에서
개최하였다. 2년 전 행사는 약 600여명의 학생과 학부모, 평통 자문위원 등이 참여하여 역대 최대 규모 행사로 기록되었다.
하지만, 작년 10월
열린 제8회 청소년통일축제는 당초 무석한국학교에서 개최할 예정이었으나,
코로나19 영향에 따라 방역지침 준수를 위해 온라인 대회로 진행하였다.

2021년 6월2일 제9회 청소년통일축제(통일골든벨-글짓기-그림공모전) 개최, 상해한국학교에서 200여명 참석민주평통상하이협의회는 6월2일(수) 오후 3시부터 7시까지 상해한국학교(교장 전병석)에서
제9회 청소년통일축제를 개최하였다. 이번 대회는 통일 골든벨-글짓기-그림 공모전 3개
부문으로 진행했다.
통일골든벨 행사는 상해한국학교 실내체육관에 마련된 특별무대에서 진행하였으며, 글짓기와 그림 공모전 수상 작품 전시회도 행사장에 별도로 마련했다. 통일
글짓기-그림 대회는 사전 온라인 접수를 통해 엄격한 심사를 통해 수상자를 선정하였다.
학교별 사전 예선을 통과한 학생 100명이 참석한 통일골든벨은
민주평통상하이협의회 소속 장태국 자문위원과 김미정 자문위원의 사회로 진행되었다. 골든벨 문제는 O/X 문제와 주관식 문제 등 평화통일에 대한 다양한 내용이 출제되었으며, 학생들의
축하공연도 이어져 청소년이 하나되는 축제로 거듭났다.
1시간이 넘는 열띤 경쟁 속에 최종 10명의 학생이 골든벨 결선을 통과하였으며, 오는 7월 민주평통중국지역회의(부의장 허남세)가 주관하는 통일골든벨 중국지역대회에 참가하여 최종 우승자를 가릴 예정이다.
특히 민주평통상하이협의회는 자문위원과 한인단체 및 기업으로부터 행사 현수막 후원을 접수하여 마련된 기금을
상해-무석-소주 한국학교 발전기금으로 전달하였다.이동한 민주평통상하이협의회 회장은
행사 시상식에서 “바쁘신데도 불구하고 함께 참석하여 주신 상해-무석-소주한국학교 교장선생님과 교직원 분들의 협조에 감사를 드린다”고 말하면서
“앞으로도 중국지역에 평화통일 공감대 확산을 위해 더욱 역량을 결집하겠다”고 밝혔다.

2021년 제9회
청소년통일축제 수상자 명단(총144명)
1.통일골든벨(10명): 중국지역 통일골든벨 본선대회 참가
대상-상해한국학교 임나현(11),
우수상-무석한국학교 신채연(8), 상해한국학교
김지윤(9), 장려상-상해한국학교 김현지(11)/김주하(8), 소주한국학교 정시원(11), 무석한국학교 윤지훈(11)/이기선(9)/이유정(11)/김한울(11).

2.통일글짓기
공모전(아래 수상자 18명 및 입선 17명, 총 35명 수상)고등부(6명): 대상-상해한국학교 박동빈(11), 우수상-소주한국학교
임하현(11), 무석한국학교 박소현(12), 장려상-무석한국학교 남하은(10), 상해한국학교 임나현(11), 소주한국학교 김수현(12).중등부(6명): 대상-소주한국학교 박진서(9), 우수상-소주한국학교
윤주홍(9), 무석한국학교 정여울(8), 장려상-소주한국학교 이정우(8), 상해한국학교 김가경(9)/김윤채(9).
초등부(6명): 대상-무석한국학교 강예준(6), 우수상-소주한국학교
허태혁(3), 무석한국학교 김윤지(4), 장려상-소주한국학교 전하선(4), 상해한국학교 김예하(2)-문준서(6).

3.통일그림
공모전(아래 수상자 16명 및 입선 83명, 총99명 수상): 중등부 김주원 학생 ‘한국 본선 대회’ 출품
고등부(4명): 대상-상해한국학교 이주나(11), 우수상-무석한국학교
이하선(11), 상해한국학교 김하람(11), 장려상-무석한국학교 조은비(11).
중등부(6명): 대상-무석한국학교 김주원(9), 우수상-델위치국제학교
최순비(8), 소주한국학교 정민서(9), 장려상-상해한국학교 주희진(8), 무석한국학교 한은총(7), 소주한국학교 이하은(8).
초등부(6명): 대상-상해한국학교 박온유(4), 우수상-상해한국학교
조아빈(5)-주희나(6), 장려상-상해한국학교 강주완(3), 소주한국학교 이수민(4), 무석한국학교 박채원(4)
/문석준(4)/임준혁(3)/장두현(3)/송서현(3)/안성우(3)/정유진(3)/조안나(3)/이주원(3)/문태영(6)/정윤준(6)/문서영(2)/성예진(2)/장유현(2)/변희율(2)/송도현(1)/황혜윤(1)/신영우(1)/김재후(1), 무석한국학교 한은총(6)/김민서(6)/김민지(6)/남희재(5)/오정민(4)/윤예림(4)/박채원(3)/박혜림(3)/안정아(3)/조영서(2), 소주한국학교 박서진(6)/이현채(6)/조문경(6)/권나윤(5)/박찬희(4)/전하선(3)/전예림(3)/진연우(2)
<자료출처:민주평통상하이협의회>
민주평통상하이협의회: +86-130-6190-7727

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기
"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
대성국제물류이삿짐서비스
해외이사 시내장거리 사무실 보관서비스연락처: +86-188.0185.1224+86-21.5473.0571(중국)+82-2.338.4946(한국)상해 쟈후이 국제병원嘉会医疗
믿고 찾을 수 있는 국제수준의 종합병원한국의료진:소아과 내과 치과 산부인과 성형외과 피부과上海市徐汇区桂平路689号한국어 상담+86-138-1610-6702콜센터(중국어/영어) 4008683000
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)
3H한국스마트 지압침대韩国按摩床
허리 어깨 목통증 불면증 극복하세요!7일간 무료체험,단기 장기 렌탈 가능上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦B座2楼213号문의전화: +86-133-7082-1313

梅轩尹奉吉义士上海义举89周年纪念音乐会제1회 매헌 윤봉길의사 青春음악회, 상해 의거 현장에서 한중 우호친선!
매헌 윤봉길의사 상해의거 89주년 기념 제1회 青春음악회, 5월29일
16시 개최
매헌윤봉길의사기념사업회-상해총영사관 주최, 기념사업회 상해지부 행사 주관
上海长远文化集团-상해한국학교-한인청소년오케스트라-삼익악기-코스맥스 후원
독립운동가 후손, 한중 정부기관, 기업인 한인동포 중국시민 등 600여명 참석
김종호 기념사업회상해지부 회장 “윤의사 정신 계승, 코로나19 극복”
김승호 주상하이총영사 “한중 공동 협력의 역사 기억, 우호협력 발전”
“내년 한중수교 30주년
및 윤봉길의사 상해 의거 90주년, 한중 협력”

[아래 사진: 매헌 윤봉길의사 상해의거
89주년 기념 제1회 青春음악회, 홍구공원
야외공연장, 2021.05.29]▲여는마당: 상해한국학교 사무놀이
▲피아노&바이올린 협연: 독립운동가 창강 김택영 증손 김계생(金桂生)-탕단화(汤丹华) 부부.
▲상해한국학교어린이합창단: 불꽃(火花), 동화(童话), 아름다운나라(美丽的国家) 등 공연
▲상해한인청소년 오케스트라단: 카르멘(卡门), 모리화(茉莉花),
고향의봄(故乡之春) 등 연주
▲폐막식: 독립운동가 후손-한중정부기관-한인단체 등 기념촬영 및 감사패 수여

사단법인 매헌윤봉길의사기념사업회(회장 명노승)와
주상하이대한민국총영사관(총영사 김승호)이 주최하고 기념사업회중국상해지부(회장 김종호)가 주관한 ‘매헌
윤봉길의사 상해의거 89주년 기념 제1회 青春음악회’가 5월29일(토) 오후 4시 상해 의거
현장인 루쉰공원(홍구공원) 야외공연장에서 독립운동가 후손과
한중 양국 시민 등 600여명이 참석한 가운데 성대하게 개최되었다.
1932년 4월29일 ‘25세 영원한
청년, 매헌 윤봉길 의사’ 상해의거 이후 89년의 시간이 흘러 처음으로 의거 현장에서 ‘윤의사 나라사랑 겨레사랑
정신을 기억하는 青春음악회’가 열려 한중 양국 국민들이 함께 우호를 증진하고 친선을 강화하는 계기가 되었다.
김종호 기념사업회중국상해지부 회장은
“처음 개최된 青春음악회가 성공적으로 진행될 수 있도록 지원하여 주신 한중 양국 정부와
기관, 단체, 기업인 여러분께 감사를 드린다”면서 “내년은 한중수교 30주년과
매헌 윤봉길의사 상해의거 90주년이 되는 해이다. 앞으로도
윤의사님의 정신을 계승하는 사업을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.

1932년 4월29일 매헌 윤봉길의사 상해의거, 대한민국 독립운동 세계에 알린 역사적 의거
매헌 윤봉길의사(1908. 6. 21~1932. 12. 19)는 충남 예산에서 출생하였다. 윤의사는
중국으로 망명하면서 가족들을 뒤로 하고 ‘장부출가생불환(丈夫出家生不還, 대장부가 집을 떠나 뜻을 이루기 전에는 살아서 돌아오지 않는다)’라는 비장한 글을 남긴 채 중국으로 향했다.1931년 상해에 도착한 윤의사는 상해 의거 3일 전인 1932년 4월26일 백범 김구 선생이 이끌던 ‘한인애국단’에 가입하고 거사를 자청하였다. 상해 의거가 개인 자격이 아닌, 민족 전체를 대변하여 의거임을 알린 것이다.“나는 적성(赤誠, 마음에서 우러나오는 참된 정성)으로써 조국의 독립과 자유를 회복하기 위하여 한인애국단의 일원이 되어 중국을 침략하는 적의 장교를 도륙하기로
맹세하나이다”1932년 4월29일, 일왕(日王) 히로히토 생일 천장절(天長節)을 맞아 일본군 상해 점령 전승 경축식을 홍구(虹口)공원에서 거행하자 의거를 감행하여 일본 수뇌부를 폭사시켰다.
한중 양국 정부, 1994년
상해 의거 현장에 매헌(梅轩) 건립윤봉길의사 상해 의거는 대한민국임시정부의
독립운동에 새로운 전기를 마련하였으며, 중국과 항일연대에 크게 기여하였다. 윤의사 의거 이후 일제 압박이 심해지자 대한민국임시정부는 항주, 가흥, 진강, 광저우 등을 거쳐 충칭으로 이동하면서 독립운동을 지속했다.
의거 직후 현장에서 일경에게 체포된
윤의사는 상해 일본 헌병대에서 가혹한 고문과 취조를 받았으며, 그해
5월 상해 파견 일본 군법회의에서 사형을 언도 받았다. 이후 1932년 12월19일
일본 가나자와 육군 공병 작업장에서 총탄을 맞고 순국하였다.
한중 양국 정부는 매헌 윤봉길의사 항일독립운동 정신을 기리기 위해 1994년 상해 의거 현장인 홍구공원(현 루쉰공원)에 기념 건물인 매헌(梅轩)을 건립하였다.이어 1998년 상해 매헌기념관에 윤의사 사적비를 제막하고 전시회를
개최하였으며, 2003년 12월 상해 매헌기념관(윤봉길의사 생애사적 전시관)를 대외 개방했다. 2003년부터 현재까지 상해 매헌기념관을 방문한 한국과 중국 국민은 약
140만 명으로 알려졌다.
한중 양국 정부는 주기적으로 기념관 재보수 공사를 실시하며 의거 현장 보존에 노력하고 있다.
상해의거 기념식, 1996년부터 상해 의거 현장에서 한중 양국 정부
주관 매년 4월29일 개최
한국과 중국 양국 정부는 1996년부터 매년 4월29일 상해 매헌기념관에서 의거 기념식을 거행해왔다.
하지만 작년 88주년 상해 의거 기념식은 코로나19 영향으로 공식 기념식이 취소되었으며, 금년 89주년 기념식은 다시 한중 양국 정부 인사와 한인동포들이 참석하여 개최되었다.
특히 매헌윤봉길의사기념사업회는 2004년부터 상해의거 기념일에 즈음하여 매년 ‘매헌 청소년 백일장’을 개최하였다. 하지만 작년은 코로나19 영향으로 청소년 백일장이 취소되었으며, 금년에 다시 온라인 접수를 통해 백일장이 열렸다.
매헌 청소년 백일장은 초창기에는 상해한국학교 재학생을 대상으로 실시하였다.
이후 2013년 상해시-강소성-절강성-안휘성 화동지역 청소년으로 확대하였으며 2014년 제11회 대회부터 참여지역을 중국 전 지역에 거주하는 학생을
대상으로 확대 개최하고 있다.
제1회 매헌 윤봉길의사 青春음악회 5월29일 개최, 독립운동가 후손 등 한중 양국 국민 600여명 참석1932년 상해의거 이후 89년
만에 처음으로 의거 현장에서 ‘제1회 매헌 윤봉길의사 青春음악회’가
5월29일(토) 오후 4시부터 6시까지
홍구공원(현 루쉰공원) 야외공연장에서 열렸다. 음악회는 사전 온라인 예약을 통해 e-티켓을 배부하며 입장하도록 하였고, 코로나19 방역 지침을 준수하며 진행되었다.이날 개최된 행사에는 독립운동가
후손, 상해총영사관과 상해시홍구구 등 한중 양국 정부기관, 이동한
민주평통상하이협의회장, 정재윤 중국한국상회-한국인회 화동연합회
사무총장, 배제진 흥사단상해지부장, 전병석 상해한국학교장, 백인기 코트라 상하이무역관장을 비롯하여 한중 양국 시민 600여명이
참석하였다. 또한 상해한국학교 학생과 상해유학생총연합회 대학생들은 파란 조끼를 착용하고 행사 진행을
위한 봉사 도우미 활동도 펼쳤다.
김종호 매헌윤봉길의사기념사업회 상해지부 회장은 개회사에서 “1932년 암울했던 시기에 중국과 한국은 윤의사님 상해 의거를 통해 용기와 희망을 얻게 되었다. 이러한 정신을 계승하여 한국과 중국 국민이 함께 코로나19 어려움을
극복하였으면 한다”고 말했다.
김종호 회장은 “특히 행사를 위해 지원과 협조를 하여주신 상해총영사관과 상해시 홍구구정부, 상해한국학교, 상해한인청소년오케스트라단, 삼익악기와 코스맥스 등 관계기관과 기업에게도
감사를 드린다”고 밝혔다.
김승호 총영사는 김슬기 국가보훈 영사가 대독한 환영사를 통해 “상해 의거가 일어났던 이곳에서 한중 양국 공동 협력의 역사를 기억하고 기념하며 우호협력 관계를 지속적으로 발전시켜
나가기를 기대한다”고 말하며 “아름다운 음악을 들으며 코로나19로 지치고 힘든 양국 국민들에게 힘이 되길 바란다”고 당부했다.
青春음악회 행사는
정윤주 아나운서와 동연문(董燕雯) 씨가 한국어와 중국어로 진행하였으며, 야외공연장을 가득 메운 한중 양국 국민들은 공연이
이어질 때마다 박수와 환호로 하나가 되었다.
특히 독립운동가 창강 김택영(滄江金澤榮)증손 김계생(金桂生) 선생
부부 공연으로 음악회가 더욱 빛을 더했다.김종호 회장은 기념사업회 상해지부
회장을 역임한 정희천 초대-4대 회장과 장종섭 2대-3대 회장에게 명노승 기념사업회 회장 명의 공로패를 전달하였다. 또한
공연이 끝나고 김계생 독립운동가 후손과 상해한국학교(사물놀이 및 어린이합창단), 한인청소년오케스트라단에게 감사패를 수여하며 치하했다.
한편, 2시간 넘게 지속된 공연이 끝나고 한중 양국 국민들은 ‘내년 한중수교 30주년과 상해의거 90주년을 기념하는 제2회 青春음악회’에서 다시 만날 수 있기를 기약했다.
<제1회
매헌 윤봉길의사 青春음악회 공연, 총107명
출연>
상해한국학교 사무놀이(지도교사 박계정) 15명:최은결-이수아-박하민-최동은(5), 문준서-박서진-서예준-서주원-전호성-김서은-한재희-박선호(6), 권민준-배경환-현시우(8).
전통국악 아리랑 메들리 1명:민수진 한중락(韩中乐) 대표.
피아노&바이올린 협연 2명:김계생(金桂生, 독립운동가
창강 김택영 선생 증손, 상해음악학원 및 산동예술학원 주임교수 역임)-탕단화(汤丹华)부부.
오보에 연주 1명:함정준(오보이스트, 현 상해 심포니 오케스트라 단원).
상해한국학교 어린이합창단(지도교사 임정균) 35명:김지우-김동화-이동주-박시윤-하예은-장한나(3),
박노아-경주안-김재인-김하엘-이혜나-채민서-양지호-김소율(4),
손창민-이동휘-고은락-조아혜-최서린(5),
고은채-김수아-김인서-박시우-심요한-임채환-권도윤-
김사랑-김예인-문혜원-주희니-이가람-장하준-
금서연-김지율-최한이(6).
상해한인청소년 오케스트라단(단장 이혜선) 53명:
바이올린1/강한샘-최용준-박민재-이재윤-김연준-
감경난-작소이-천정혁-최지성-최명진-박정혁-조남우.
바이올린2/나연우-박혜린-이보민-최수민-김하빈-
오승아-전병민-성지민-권오준-이한준-정혜윤.
비올라/강민성-조수현-박경민,
첼로/김민서-김현수-배하윤-조유철-신윤호-김지윤,
플룻1/정지연-이솔민-정민영-이예진,
플룻2/이나경-이현서-유재원,
클라리넷1/송겸-홍승우-김민건,
클라리넷2/강예지-황시온-이유진,
협연: 해금/김은정, 장구/박계정,솔로/강민서,
합창/이서영-유수림-이준규-Zhang yuli-이유빈.
매헌윤봉길의사기념사업회 상해지부: +86-21-5308-3318

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com상해 쟈후이 국제병원嘉会医疗
믿고 찾을 수 있는 국제수준의 종합병원한국의료진:소아과 내과 치과 산부인과 성형외과 피부과上海市徐汇区桂平路689号한국어 상담+86-138-1610-6702콜센터(중국어/영어) 4008683000
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기
"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)

興士團上海支部
흥사단상해지부, ‘독립운동가 창강 김택영’江苏省南通 역사탐방
개최
도산 안창호 선생, 1913년 5월 미국 샌프란시스코에 민족운동단체 흥사단 창립1919년 상해 대한민국임시정부 수립, 1920년 상해에 ‘흥사단 원동위원부’ 설립
2013년 흥사단 상해지부 설립, 2020년 9월 원동위원부 100주년 행사 등 개최
금년 5월13일
흥사단 창립 108주년, 5월23일 南通 역사탐방 ‘한중 우호 협력’
南通市政府 \'김택영 주거지-묘지\' 문물보호단위 및 김창강기념관 건립
흥사단 상해지부 “김택영 선생과 중국인 장젠(张謇), 한중우호
상징”

[아래사진: 흥사단상해지부, ‘독립운동가 창강 김택영’ 역사탐방, 江苏省南通 2021.05.23일]▲강소성 남통시 소재 남통박물원(南通博物苑)
▲시진핑 중국 국가주석, 2020년 11월12일 남통박물원 및 장젠(张謇) 고거(故居) 시찰
▲독립운동가 창강 김택영 선생과 교류한 중국인 장젠(张謇)
▲독립운동가 창강 김택영(滄江金澤榮)고거(故居), 남통시 문물보호단위 지정(1998년11월29일)
▲창강 김택영
‘中韩文化交流的友好使者(한중문화교류우호대사)’
▲창강 김택영기념관(金滄江纪念馆), 남통시정부 금년 1월 개관
▲김창강 묘(金滄江墓),
남통시
문물보호단위 지정(1983년8월29일), 위치: 남통시
낭산풍경구(南通市狼山风景区)
▲배제진 흥사단 상해지부 회장, 남통방송국 총촨TV(南通崇川TV)
인터뷰
▲흥사단(興士團, Young Korean Academy) 깃발

흥사단상해지부(지부장 배제진)는 ‘흥사단
창립 108주년’을 기념하여 5월23일(일)
“도산 안창호-독립운동가 창강 김택영(滄江金澤榮)을 만나다”는 주제로 강소성 남통시(江苏省南通市)에서 역사탐방을
개최하였다.
이날 개최된 역사탐방 행사에는 흥사단상해지부
단우, 기업인 교민 학생 등 40여명이 단체버스를 타고 남통박물원(南通博物苑)-장젠기념관(张謇纪念馆)-창강 김택영(滄江金澤榮) 고거(故居) -김창강기념관(金滄江纪念馆)을 방문하고 김택영 선생 묘지(金滄江墓)를 참배하는 일정으로 진행되었다.
배제진 흥사단상해지부 회장은 “비가 오는 날씨에도 많은 분들이
역사탐방에 참석하여 주셔서 감사를 드린다. 앞으로도 도산 안창호 선생의 숭고한 정신을 계승하고 기억하는데
필요한 사업을 추진하겠다”고 밝혔다.

민족운동단체 흥사단, 1913년
미국 샌프란시스코에서 창립..금년 창립 108주년
도산 안창호 선생이 1913년 5월13일 미국
샌프란시스코에서 조직한 민족운동단체 ‘흥사단(興士團, Young Korean
Academy)’은 올해 창립 108주년을 맞았다.
1907년 4월 도산
안창호 선생 발의로 독립운동단체 신민회(新民会)가 결성되어 전국적인 규모로 국권 회복을
하는 활동을 전개하였다. 하지만
일본제국주의는 1910년 조선을 강제로 병합하고,
1911년 데라우치 총독 암살미수사건을 날조하여 신민회를 강제로 해체하였다.
1912년 미국에 도착한 안창호 선생은 대한인국민회 중앙총회장에
취임하여 한인교포들의 결속을 다진다. 이후 도산 선생은 1913년
5월13일 독립운동 핵심 인물을 양성하기 위해 흥사단을 조직하였다.
108년의 역사를 가지고 있는 흥사단은 매년 한차례 흥사단대회를
개최하고 있다. 흥사단상해지부는 2019년 10월 부산 금련산청소년수련원에서 개최된 ‘제106차 흥사단대회’에 참여하여 교류를 강화하였다. 2020년 10월 개최된 제107차
흥사단대회는 코로나19 영향으로 온라인으로 개최됐다.

1919년 대한민국임시정부 수립, 1920년 9월20일
상해에 흥사단원동위원부 조직, 작년 원동위원부 설립 100주년
기념 표지판 제작
1919년 3.1운동으로
상해에 대한민국임시정부가 수립되고, 도산 안창호 선생은 내무총장 겸 국무총리 서리로 취임한다. 도산은 임시정부의 조직 강화와 기반을 마련하기 위해 미주에 있는 흥사단 단원을 상해로 불렀다.1920년 9월20일 상해에 흥사단 원동위원부(遠東委員部)를 조직하고 단소를 설치하였다. 이를 토대로 같은 해 12월29일 상해에서 흥사단대회를 처음 개최하고 조직력을 강화해 나갔다.
흥사단은 1921년 9월
미주의 흥사단을 본부로 하고, 흥사단원동위원부를 한국과 중국 및 연해주와 일본을 관할지역으로 결정하였다. 흥사단원동위원부는 중국에서 민족의 독립을 최고 목표로 하는 독립운동 실천에 주력했다.
현재 상해에 보존되어 있는 흥사단원동위원부 사무실 건물은 1929년부터
사용하였던 霞飛路1014弄26號2층이며, 현재
주소지는 上海市徐汇区淮海中路1270號30号2楼이다. 지하철 1호선과 7호선이 만나는 창수루역(常熟路站) 인근에 있다.
작년 9월20일 흥사단상해지부는 원동위원부 설립 100주년을 기념하여 ‘역사탐방’을 실시하고 ‘원동위원부
표지판’을 제작하였다.

흥사단상해지부 2013년 8월8일 설립, 매월 정기
월례회의 개최..원동위원부는 상해지부의 뿌리
1945년 광복 이후 흥사단은 1948년 8월 미국에 있던 본부를 한국으로 이전하고 미주위원회를 개설하면서 조직을 정비하고 인재양성 및 통일운동을 전개한다. 흥사단은 한국에 26개 지부, 해외지역에 LA지부 등 미국에 11개, 캐나다 1개, 중국 상해지부 1개
등 총 13개의 해외지부를 두고 있다.흥사단상해지부는 미주지역 이외 유일하게
해외지부로 설립된 단체이다. 1920년 상해에 설치된 ‘흥사단원동위원부’는 상해지부의 역사적인 뿌리라고 할 수 있다.
흥사단상해지부는 2013년 8월8일 설립하여 그해 흥사단 본부로부터 정식 해외지부 승인을 받았다. 상해지부는 초대 김대석 지부장에 이어 현재 배제진 지부장을 비롯한 16명의
단우들이 매월 셋째주 목요일에 정기 월례회의를 개최하고 있다.특히 흥사단상해지부는 2018년 11월9일 상해에서
‘도산 안창호 선생 탄신 140주년 기념, 제1회 도산의 날 기념식’을
개최하였다. 이어 2019년 1월에는 흥사단 본부에서 주관한 <임시정부 수립 100주년 기념, 독립유공자 후손과 함께하는 임시정부 탐방> 답사단의 상해 방문 기간 동안 흥사단원동위원부와 상해임시정부, 윤봉길의사
매헌기념관 등을 안내하고 소개하였다.이외에도 흥사단상해지부는 흥사단 제주지부와 충북지부와도 교류활동을 하는 등 한국지역 지부와도 협력을 강화하고
있다. 또한 흥사단 민족통일운동본부가 작년 7월부터 한국내
종교-시민사회단체 등 324개 단체가 연대하여 추진하는 <한반도 종전평화 캠페인, 한국전쟁을 끝내는 Korea
Peace Appeal 전 세계 1억 명 서명을 시작합니다> 캠페인운동에도 동참하고 있다.

금년 5월23일 ‘독립운동가 창강 김택영’ 역사탐방, 강소성 남통시에서 개최
흥사단상해지부(지부장 배제진)는 지난
5월23일(일)
강소성 남통시(江苏省南通市)에서 역사탐방을
개최하였다.흥사단 창립 108주년을 기념하여 열린 이번 역사탐방은 독립운동가이면서 구한말 대표적인 학자이자 문장가인 ‘창강 김택영(滄江金澤榮)’ 선생에 대한 발자취를 살펴보고, 도산 안창호 선생 등 독립운동가와 교류 및 근대 중국을 대표하는 실업가-교육자로
이름난 중국인 장젠(张謇)과 인연 등을 답사하는 일정으로 진행되었다.
23일 오전 7시30분
상해 홍췐루 한인타운을 출발한 버스는 구베이를 경유하여 40여명의 기업인 교민 학생들을 태우고 강소성
남통을 향해 달렸다. 흥사단 상해지부는 비가 오는 궂은 날씨에도 역사탐방에 참석한 교민들에게 음료수-떡-초코파이 등을 나누며 일정을 시작했다.
이명필 흥사단 상해지부 부지부장(히어로역사연구회 대표)은 버스에서 ‘창강
김택영’ 선생과 도산 안창호 선생의 교류, 중국인 장젠과
관계를 설명하며 역사탐방단의 이해를 도왔다.

역사탐방단은 먼저 남통박물원(南通博物苑)과 중국인 장젠(张謇) 고거(故居)를 방문하며
남통시의 역사와 문화를 알 수 있는 기회를 가졌다.남통박물원 관계자는 “2020년 11월12일
시진핑 주석께서 박물원과 장젠 고거를 시찰하셨다. 시 주석은 경제-교육-사회복지 등 다방면으로 중국 발전에 기여한 장젠의 정신을 강조하였다”고
전했다.
탐방단은 이어 창강 김택영(滄江金澤榮) 선생이 거주하던 고거(故居)와 기념관을 방문했다.남통시정부는 창강 선생이 거주하던 집을 1998년 남통시
문물보호단위로 지정하였으며, 주택을 복원하고 김창강기념관(金滄江纪念馆)을 개관하여 금년 1월부터 대외 개방하고 있다. 기념관에 들어서면 중국어로 ‘中韩文化交流的友好使者’라는
글귀가 있어 창강 선생의 평가를 대변하고 있다.

마지막 일정으로 역사탐방단은 김택영 선생 묘지(金滄江墓)를 방문하여 참배했다. 남통시 낭산 풍경구(狼山风景区) 산자락에 보존된 묘는 1983년 문물보호단위로 지정되었다. 낯선 이국 땅에서 고국으로 돌아가지 못한 채 쓸쓸히 잠들어 있는 김택영 선생 묘소에 탐방단은 묵념을 하며 추모했다.
특히 남통방송국 총촨TV(南通崇川TV) 등 중국 현재 매체들은 역사탐방단을 취재하며 ‘김창강기념관 개관
이후 첫 한국인 단체 방문’에 대해 집중적으로 보도했다.한편, 대한민국 정부는
2018년 11월 창강 김택영 선생에게 건국훈장 애국장을 추서하고 자주독립과 국가건립에
기여한 공로를 인정했다.배제진 흥사단상해지부
회장은 “앞으로도 잘 알려지지 않은 독립운동 선열들의 발자취를 기억하고, 도산 안창호 선생의 애기애타(愛己愛他) 정신을 바탕으로 한중우호를 실천하는데
더욱 노력하겠다”고 밝혔다.
흥사단 상해지부: +86-186-2177-0071

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com
http://blog.naver.com/shkonews
www.shkonews.com
중국 상하이 화동지역코웨이공기청정기 정수기 연수기
"당신에게 지금 필요한 물!이젠 중국에서도 안전하게!"매장주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦상해사무실: 021-6446-6890,상해매장: 189-1851-3310소주: 139-1310-1909,무석: 151-6151-5680가흥: 189-1851-3310,곤산,염성: 186-2625-4644
글로리제이Glory J컨설팅투자회사
세무회계,법인 등록 변경 말소장외주식 상장 주관,주식투자 자금조달上海市闵行区申滨路36号T4号楼3楼
MARIA@GIANTJ.COM연락처: +86-139-1823-3686

중국 상해 남영한국주방용품
주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등
한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237전화:021-5476-3775주소:上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)