재외국민의 나라사랑, 널리 널리 퍼져라

상해총영사관, 제21대 국회의원 재외투표 4월1일 시작..6일까지 투표! 

화동연합회, 민주평통, 매헌기념사업회, 흥사단 등 한인단체 임원진 참석 

여권 등 신분증 지참, 상해총영사관 방문, 매일 오전 8시~오후 5시 투표

코로나19 영향으로 재외투표 위한 교통편의 제공 없어, 방역안전 고려해

미국, 이탈리아 등 40개 국가-65개 재외공관, 코로나 영향으로 투표 취소

상해총영사관 신고신청자 5955명, 당신의 투표가 대한민국의 역사를 만듭니다

  

<아래 사진: 제21대 국회의원 재외투표, 상해총영사관 1층 투표소 현장,

 투표일시: 4월1일부터 4월6일까지, 매일 오전8시~오후5시>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

상해총영사관(총영사 최영삼)에서 제21대 국회의원 총선거 재외투표가 4월1일부터 시작되었다. 상해총영사관이 관할하는 상해시-강소성-절강성-안휘성 등 화동지역 재외투표 유권자들은 투표가 시작된 4월1일 오전 8시부터 신분증을 지참하고 상해총영사관을 방문하여 투표에 참여했다.

특히 화동연합회, 민주평통상하이협의회, 매헌윤봉길의사기념사업회 상해지부, 흥사단 상해지부를 비롯하여 상해한국인회 등 화동지역 한인단체 회원과 임원진들도 투표에 참여하였으며 코로나 극복에 함께 힘을 모으자고 말했다.

  

상해시-강소성-절강성-안휘성 화동지역 유권자, 4월1일부터 제21대 국회의원선거 재외투표 개시..4월6일(월)까지 매일 오전8시~오후5시, 상해총영사관 1층 대강당

제21대 국회의원선거 재외투표 시간은 매일 오전 8시부터 오후 5시까지이다. 여권, 주민등록증, 운전면허증, 외국인등록증 등 사진-이름-생년월일 등이 있어 본인임을 확인할 수 있는 신분증을 가지고 오면 된다.

선거에 참여하는 정당후보자의 정보와 공약은 중앙선거관리원회 및 외교부, 각 공관의 홈페이지에서 직접 확인할 수 있다.

주상하이총영사관 및 재외선거리위원회는 ‘코로나19’ 상황과 관련하여 재외투표 방역대책을 수립하여 시행하고 있다. 투표소 소독, 마스크 착용, 손소독제 및 위생장갑 비치, 발열체크, 발열시 별도 설치된 임시기표소에서 투표를 진행하고 있다.

종전 재외투표 시기마다 실시했던 교통편의 제공은 이번 제21대 국회의원선거에서는 부득이하게 제공하지 않기로 하였다. 이러한 결정은 주재국 방역정책과 재외선거인의 안전을 고려한 것으로 재외선거인들의 많은 이해를 당부하였다.

상해총영사관 재외선거 신고신청자는 총5955명으로 나타났다. 국외부재자 5934명과 재외선거인 21명이다.

 

화동연합회-민주평통상하이협의회-매헌윤봉길의사기념사업회-흥사단 상해지부 등 한인단체 회원과 임원진 투표 참여

재외투표가 시작된 4월1일 오전8시부터 화동지역 재외투표 유권자들은 투표에 참여하였다.

정재윤 화동연합회 사무총장은 “4월1일 아침 6시에 절강성 승주를 출발하여 총영사관에 도착하였다”면서 “코로나 위기로 강소성-절강성-안휘성에 계시는 교민들이 투표 참석하는데 쉽지 않겠지만, 많은 분들이 재외투표에 참여하도록 독려하고 있다”고 밝혔다.

이동한 민주평통상하이협의회 회장은 “일부 자문위원님들은 한국에 계시는 분들이 있다. 상해총영사관에서 투표를 못하시는 자문위원님들은 한국에서 투표를 할 것으로 예상된다”면서 “함께 힘을 모아 코로나 위기를 극복하였으면 한다”고 소감을 전했다.

장종섭 매헌윤봉길의사기념사업회 상해지부 직전회장은 “중국은 코로나 확진자가 최근 거의 발생하지 않고 있다. 마스크를 착용하고 투표에 참석하는 분들의 마음과 같이 중국과 한국이 코로나 어려움을 잘 이겨내기를 바란다”고 말했다.

배제진 흥사단 상해지부 회장은 “미국과 유럽에 계시는 유권자들의 투표가 취소되고 있다는 소식을 들었다. 해외지역 한인동포사회가 어려움을 극복하고 하루속히 예전과 같은 생활로 돌아갈 수 있기를 기대한다”고 강조하였다.

김승영 한중평화의소녀상 건립추진위원회 위원장은 “오는 4월11일은 대한민국임시정부 수립 101주년이 되는 소중한 날이다. 대한민국 미래 100년을 시작하는 올해 전세계에서 코로나19로 어려움이 발생하고 있다”면서 “101년 전 독립운동 선열들이 다짐했던 마음을 이어받아 함께 어려움을 헤쳐 나가자”고 말했다.

 

3월30일 기준 코로나19 영향으로 미국-유럽 등 40개 국가-65개 재외공관 선거업무 중단..코로나 극복 힘내세요!

4월1일부터 6일까지 해외지역에서 실시하는 재외투표가 코로나19 영향으로 일부 지역 재외공관이 선거업무를 중단하는 곳이 증가하고 있다.

3월31일 기준으로 미국-유럽 등 40개 국가의 65개 재외공관에서 선거업무를 중단했다.

재외선거 투표율은 18대 총선에서 46.1%를 기록하였고, 19대 54.2%, 4년 전 20대 총선에서는 58%의 투표율로 투표참여가 꾸준히 증가한 것이다.

 

하지만 금년 제21대 총선에서는 3월30일 기준으로 미국, 이탈리아, 독일, 스페인, 영국 등 40개 국가-65개 재외공관에서 재외선거를 실시하지 못해 해외지역 투표율이 낮아질 것으로 보인다.

중국의 경우 후베이성 우한총영사관이 선거업무를 중단하였으며, 상하이 등 중국내 다른 재외공관은 정상적으로 재외선거 업무를 수행하고 있다.

재외선거 첫날인 4월1일 재외투표에 참가한 박관웅 상해한국인회 회장은 “코로나19 어려움으로 미주-유럽 등 많은 곳에서 재외선거가 치러지지 못하고 있다. 해외지역 재외국민들께서 코로나 위기를 극복하고 힘내시길 바란다”고 말했다.

한편, 해외지역 재외투표 신고신청자는 총177,099명이며, 미국 42,062명, 일본 23,158명, 중국 20,797명으로 알려졌다.

하지만, 코로나19 영향으로 재외공관 선거업무가 중단된 곳의 유권자는 3월31일 기준으로 약 8만 여명이며, 금년도 재외투표 참여 유권자는 종전에 비해 대폭 감소할 것으로 예상된다.

 

한국 귀국한 신고신청자, 한국에서 직접 투표 가능

국외부재자신고인명부등에 등재되었으나 재외투표기간 개시일(4월1일) 전에 귀국한 경우, 귀국한 사실을 증명할 수 있는 자료를 첨부하여 관할 구시군선관위에 신고하면 선거일인 4월15일에 선관위가 지정한 국내투표소에서 투표할 수 있다.

<귀국투표>는?

국외부재자신고 또는 재외선거인등록신청을 한 선거인이 재외투표기간 개시일 (4월1일) 전에 귀국하여(출국하지 않은 사람 포함) 외국에서 투표를 할 수 없었던 경우 귀국사실을 신고하고 선거일(4월 15일)에 국내 투표소에서 투표할 수 있도록 하는 제도이다.

<귀국투표」를 하려면

1.재외투표기간 개시일(4월 1일) 전 귀국한 사실을 확인할 수 있는 서류(출입국에 관한 사실증명)를 준비한다.

**정부24(www.gov.kr) 또는 구-시-군청, 읍면동주민센터에서 발급 가능

2.<귀국투표신고서>를 작성하여 주소지를 관할하는 구-시-군선관위에 제출한다. 신고는 4월 1일부터 4월 15일 18시까지 가능하다.

**국외부재자는 방문 또는 모사전송에 의한 방법으로 제출할 수 있으며, 재외선거인은 방문에 의한 방법으로 제출할 수 있다.

**재외선거인은 신고시 재외투표관리관이 공고한 ‘국적확인서류 원본’을 함께 제시하여야 한다.

3.구-시-군선관위에서 교부한 <귀국투표신고 결정통지서>와 신분증을 지참하고 국외부재자는 주소지를 관할하는 투표구에 설치된 투표소에서, 재외선거인은 최종주소지(또는 등록지준지)를 관할하는 구-시-군선관위가 지정하는 투표소에서 투표할 수 있다.

귀국투표신고와 관련한 문의는 구시군선관위나 중앙선관위 선거2과(02-504-5354)로 연락하면 된다.

 

이달 기자

ⓒ 상해한인신문 shkonews@naver.com

http://blog.naver.com/shkonews

 www.shkonews.com

  

중국 상하이 화동지역코웨이 공기청정기 정수기 연수기

 "당신에게 지금 필요한 물! 이젠 중국에서도 안전하게!"

매장주소: 上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦

<중국 상해화동지역 코웨이 문의전화>

상해사무실: 021-6446-6890, 상해매장: 189-1851-3310

소주: 139-1310-1909, 무석: 151-6151-5680

가흥: 189-1851-3310, 곤산, 염성: 186-2625-4644 

 

경상남도 상하이 안테나숍, 우수식품 상설 전시판매

상해 홍신루 한인타운 W마트 1호점 매장

유자차, 각종 소스, 홍삼정, 국수, 김, 각종 냉동 해산물

上海市闵行区虹莘路3811号W-MART超市

 문의전화: +86-21-3100-7979 

 

 반석부동산 PSI(PS INTERNATIONAL)

부동산 전문가 반석, 중국&베트남 부동산 투자 상담

절강성 항저우 오피스 투자상담

주택부동산(임대/매매/분양)

+86-21-6270-0915

오피스/상가 +86-21-5441-2701

189.3085.8523/131.6719.8219/186.1697.0040  

  

 중국 상해 남영한국주방용품

중국 상해 화동지역 한국 주방용품 5,000여 가지 최다보유 업체

주방설비/식당용품/주방용품/생활용품 등

한국식당 납품 전문 및 주방용품 도매 전문 업체

영업시간 09:30~19:30

핸드폰:131-2782-1458/158-2175-7237

전화:021-5476-3775

주소: 上海市闵行区虹泉路1000号井亭大厦1楼(홍췐루 매장)